Green Jail | 綠色牢籠 / HUANG Yin-Yu | 黃胤毓

Vous êtes sur la séance du 1er oct. à 13:30 à la Filmothèque (Achat des billets en ligne possible)

Une séance supplémentaire a lieu le 8 oct. à 14:00 à la MCJP (Achat des billets directment à la MCJP)

ACHAT DES BILLETS DIRECTEMENT A LA MCJP

Green Jail | 綠色牢籠

HUANG Yin-Yu |黃胤毓

Taïwan | 2021 | Documentaire | 101 min | VOSTF

« Green Jail » est le deuxième épisode de la trilogie « Taïwanais exilés sur l’île Yaeyama ». Ce documentaire, dont la réalisation nécessita 6 ans, nous emporte dans un voyage inoubliable où les histoires d’avant-guerre, sur le point d’être oubliées, nous sont révélées à travers les secrets d’une grand-mère taïwanaise de 92 ans. Elle a immigré sur une petite île d'Okinawa avec son père pendant la guerre du Pacifique.

* 2022 DOK fest München

* 2022 Osaka Asian Film Festival

位於沖繩邊陲的西表島，曾是大東亞帝國主義下的礦坑之島，也是惡名昭彰的「綠色牢籠」。出生在台灣的橋間阿嬤已年逾90歲，當年她的養父楊添福招集了無數台灣礦工來到西表島，究竟她的養父在這段撲朔迷離的歷史中扮演了什麼角色？本片拍攝了主角的人生晚年光陰，在她的獨居生活與獨白中，看見一個集體瘋狂時代下不願回溯的記憶，以及一個無法挽回過往的悲傷心靈。

* 2015瑞士真實國際紀錄片影展

* 2021大阪亞洲電影節